木偶 (mù ǒu) — fantoche (literal ou figurado)

Definição

Uma figura de madeira usada em teatro de fantoches ou como metáfora para uma pessoa sob o controle de outra (como em 'um fantoche dos políticos').

substantivo

fantoche (literal ou figurado)

Classificador · 个

木偶。
Zhè ge mù ǒu zuò dé fēi cháng jīng zhì.
Este fantoche é feito de forma muito delicada.
木偶，。
Tā cāo zòng zhe mù ǒu, ràng guān zhòng hā hā dà xiào.
Ele manipula o fantoche, fazendo a plateia cair na gargalhada.
，木偶。
Zài nà zhǒng zhì dù xià, zǒng tǒng bú guò shì zhèng kè de mù ǒu.
Sob aquele sistema, o presidente não passa de um fantoche dos políticos.

Aparece em