木制品 (mù zhì pǐn) — produtos de madeira, produtos de madeira serrada

Definição

substantivo
produtos de madeiraprodutos de madeira serrada

Exemplos

  • 木制品。
    Zhè jiā gōng chǎng zhuān mén shēng chǎn mù zhì pǐn.
    Esta fábrica é especializada na produção de produtos de madeira.
  • 木制品。
    mù zhì pǐn Zài shì chǎng shàng hěn shòu huān yíng.
    Os produtos de madeira são muito populares no mercado.
  • 木制品。
    Tā men chū kǒu gè zhǒng mù zhì pǐn dào guó wài.
    Eles exportam todos os tipos de produtos de madeira para o exterior.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

木mùmadeira
制品produtos
制zhìmanufaturados品pǐnprodutos
偏正Modificador + núcleo

木 indica madeira, enquanto 制品 nomeia produtos feitos com ela.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

木 é desenhado como uma árvore, com galhos em cima e raízes embaixo.

Abrir 木 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 制 une 朱 (árvore) com 刀 (faca), representando o ato de cortar uma árvore.

Abrir 制 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

品 repete a mesma forma simples três vezes, representando vários objetos.

Abrir 品 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.