林木 (lín mù) — floresta, bosque (coletivamente); árvores florestais (como indivíduos ou como recurso)

Definição

Termo formal e escrito: 'árvores da floresta' (as árvores em si como recurso) ou 'floresta' como coletivo. Mais técnico do que 森林, que é a palavra cotidiana para 'floresta'.

substantivo
florestabosque (coletivamente)árvores florestais (como indivíduos ou como recurso)

Exemplos

  • 林木，。
    Zhè piàn lín mù bǎo hù dé hěn hǎo, bù xǔ luàn kǎn làn fá.
    Esta floresta é bem protegida — não é permitido o corte indiscriminado de árvores.
  • 林木，。
    Dāng dì de lín mù zī yuán fēi cháng fēng fù, shì hé fā zhǎn mù cái jiā gōng yè.
    Os recursos florestais lá são muito abundantes, adequados para desenvolver a indústria de processamento de madeira.
  • ，林木，。
    Huǒ zāi guò hòu, dà piàn de lín mù bèi shāo huǐ, lìng rén tòng xīn.
    Após o incêndio, grandes áreas de árvores da floresta foram queimadas, o que é de partir o coração.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

林línfloresta
木mùárvore

林 significa floresta e 木 refere-se a árvores, formando o conjunto de árvores numa floresta ou bosque.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

林 é feito de dois 木 (árvore) colocados lado a lado, mostrando muitas árvores juntas, daí uma floresta.

Abrir 林 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

木 é desenhado como uma árvore, com galhos em cima e raízes embaixo.

Abrir 木 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.