林间 (lín jiān) — na floresta, entre as árvores

Definição

substantivo
na florestaentre as árvores

Exemplos

  • 林间。
    Tā men zài lín jiān sàn bù.
    Eles estão passeando na floresta.
  • 林间。
    lín jiān De kōng qì fēi cháng qīng xīn.
    O ar na floresta é muito fresco.
  • 林间。
    Wǒ men zài lín jiān fā xiàn le yì tiáo xiǎo hé.
    Encontramos um pequeno riacho na floresta.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

林línfloresta
间jiānespaço

林 nomeia a floresta e 间 nomeia o espaço; juntos indicam a área entre as árvores.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

林 é feito de dois 木 (árvore) colocados lado a lado, mostrando muitas árvores juntas, daí uma floresta.

Abrir 林 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 间 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.