柏油 (bǎi yóu) — asfalto, piche, alcatrão (substância preta e pegajosa usada para pavimentação ou impermeabilização)

Definição

substantivo
asfaltopichealcatrão (substância preta e pegajosa usada para pavimentação ou impermeabilização)

Exemplos

  • 柏油。
    Zhè tiáo lù shì yòng bǎi yóu pù de.
    Esta estrada é pavimentada com asfalto.
  • 柏油。
    Gōng rén zài wū dǐng shàng shuā le yī céng bǎi yóu.
    Os trabalhadores pintaram uma camada de alcatrão no telhado.
  • 柏油。
    bǎi yóu Shì yì zhǒng zhòng yào de jiàn zhù cái liào.
    O asfalto é um importante material de construção.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárvore
Parte de som声符shēngfú
白
白bái柏bǎi
Mesmo som hoje

柏 combina 木, que indica uma árvore, com 白, que fornece o som.

Abrir 柏 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Mesmo som hoje

油 é formado por 氵, uma parte de água, e 由, que fornece o som.

Abrir 油 →
Aparece em
Materiais & Substâncias

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.