某个 (mǒu gě) — um certo, algum (usado atributivamente antes de um substantivo para indicar uma pessoa ou coisa específica mas não nomeada)

Definição

Exemplos

• 昨天我在街上遇到了某个人，他看起来很像你的朋友。
  Zuó tiān wǒ zài jiē shàng yù dào le mǒu gě rén, tā kàn qǐ lái hěn xiàng nǐ de péng you.
  Ontem encontrei uma certa pessoa na rua; ele se parecia muito com seu amigo.
• 这个问题在某个地方出现过，但我记不清了。
  Zhè ge wèn tí zài mǒu gě dì fāng chū xiàn guò, dàn wǒ jì bù qīng le.
  Esse problema apareceu em um certo lugar, mas não me lembro claramente.
• 他提到了某个计划，但没告诉我们细节。
  Tā tí dào le mǒu gě jì huà, dàn méi gào sù wǒ men xì jié.
  Ele mencionou um certo plano, mas não nos contou os detalhes.

Origem