柚木 (yóu mù) — teca (madeira tropical) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

teca (madeira tropical)

Classificador · 棵

Fáceis de confundir

柚木。
Zhè zhāng zhuō zi shì yòng yóu mù zuò de.
Esta mesa é feita de teca.
柚木，。
yóu mù Jiā jù fēi cháng nài yòng, ér qiě hěn měi guān.
Móveis de teca são muito duráveis e também bonitos.
柚木。
Tā men cóng dōng nán yà jìn kǒu le dà liàng de yóu mù.
Eles importaram uma grande quantidade de teca do Sudeste Asiático.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

柚yòunome da árvore

木mùmadeira

柚 é o nome da árvore e 木 significa madeira; portanto, indica a madeira de teca.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木由柚

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore; madeira

Parte de som声符shēngfú

由

Mesmo som hoje

柚 tem 木 para indicar árvore ou madeira e 由 para fornecer o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

木 é desenhado como uma árvore, com galhos em cima e raízes embaixo.