柜子 (guì zi) — armário, gabinete | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

armáriogabinete

Classificador · 个

柜子。
Wǒ bǎ yī fu fàng zài guì zi lǐ.
Eu coloquei as roupas no armário.
柜子。
Zhè ge guì zi shì mù tou de.
Este armário é de madeira.
柜子。
Xīn guì zi xū yào zì jǐ zǔ zhuāng.
O novo armário precisa ser montado por você mesmo.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

柜guìarmário

柜 nomeia um armário; 子 completa a palavra usada no dia a dia para designá-lo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木巨柜

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

巨

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

柜 combina 木 (árvore) com 巨, que dá o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Aparece em