样样 (yàng yàng) — todos os tipos, toda espécie, todos os aspectos
Definição
Forma presa que significa 'todo tipo' ou 'todos os aspectos' — usada antes de um verbo (frequentemente com 都) para enfatizar que TODOS os itens ou aspectos são verdadeiros. Sempre reduplicada; nunca usada sozinha.
forma presa
todos os tipostoda espécietodos os aspectos
Exemplos
- 样样。Tā yàng yàng dōu huì.Ele sabe fazer de tudo.
- 样样。Zhè ge diàn de cài yàng yàng hǎo chī.Todos os pratos deste restaurante são deliciosos.
- 样样。Wǒ duì zhè lǐ de fú wù yàng yàng mǎn yì.Estou satisfeito com todos os aspectos do serviço aqui.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.