核酸 (hé suān) — ácido nucleico | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

ácido nucleico

核酸。
Yī yuàn yāo qiú suǒ yǒu zhù yuàn bìng rén zuò hé suān jiǎn cè.
O hospital exige que todos os pacientes internados façam um teste de ácido nucleico.
核酸。
hé suān Jiǎn cè jié guǒ yào děng jǐ gè xiǎo shí cái néng chū lái.
Leva várias horas para obter o resultado do teste de ácido nucleico.
核酸。
Zhè zhǒng bìng dú hán yǒu tè shū de hé suān xù liè.
Este vírus contém uma sequência especial de ácido nucleico.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

核hénúcleo

核 significa núcleo e 酸 significa ácido, nomeando um ácido ligado ao núcleo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木亥核

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

亥

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

核 combina 木, uma árvore, com 亥 para formar seu som; originalmente nomeava um tipo de árvore, e seus significados posteriores são emprestados.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

酉夋酸

Parte de significado形符xíngfú

酉酉yǒu

Parte de som声符shēngfú

夋

夋qūn酸suān

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

酸 é formado por 酉 e 夋, e 夋 fornece o som.