次日 (cì rì) — dia seguinte; o próximo dia (formal/literário)

Definição

Termo formal/literário para 'o dia seguinte'. Combina naturalmente com 当日 ('o mesmo dia') ao contrastar períodos de tempo.

substantivo

dia seguinteo próximo dia (formal/literário)

次日，。
cì rì Qīng chén, bù duì jì xù qián jìn.
No início da manhã seguinte, as tropas continuaram a avançar.
次日，。
Shì gù fā shēng zài cì rì zhōng wǔ, xìng wú rén shāng wáng.
O acidente ocorreu ao meio-dia do dia seguinte; felizmente ninguém ficou ferido.
次日。
Yuán dìng cì rì zhào kāi de fā bù huì yīn gù qǔ xiāo le.
A coletiva de imprensa originalmente marcada para o dia seguinte foi cancelada por algum motivo.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

次cìpróximo

“次” significa seguinte ou próximo, e “日” significa dia, juntos indicando o dia seguinte.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma antiga de 次 mostra uma pessoa expirando, com os traços acima da figura representando o ar que sai.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

日 originalmente desenhava o sol. Uma marca foi adicionada dentro para diferenciá-lo de formas quadradas semelhantes.

Aparece em