步子 (bù zi) — passo, ritmo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

passoritmo

步子。
Tā zǒu lù de bù zi hěn dà.
Os passos dele ao caminhar são muito grandes.
步子，。
Tā fàng màn le bù zi, děng péng you gēn shàng lái.
Ela diminuiu o ritmo para esperar a amiga alcançá-la.
，步子。
Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā de bù zi biàn de chén zhòng qǐ lái.
Ao ouvir essa notícia, os passos dele ficaram pesados.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

步 indica um passo ou ritmo, e 子 completa o sentido cotidiano de passo ou ritmo.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

止止步

步 usa duas formas de 止 (pé), uma invertida, para mostrar um pé dando um passo à frente do outro.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Aparece em