沙盘 (shā) — (substantivo) mesa de areia, usada em planejamento militar ou exercícios estratégicos; (substantivo) modelo tridimensional de terreno ou local, usado em imobiliária, geografia ou planejamento urbano; (substantivo) bandeja de areia, usada para praticar a escrita de caracteres chineses
Definition
Um modelo 3D físico feito de areia (ou uma bandeja de areia) usado para representar terreno, layouts ou — distintamente na cultura chinesa — para praticar a escrita de caracteres, que são alisados após cada uso.
noun
(substantivo) mesa de areiausada em planejamento militar ou exercícios estratégicos(substantivo) modelo tridimensional de terreno ou localusado em imobiliáriageografia ou planejamento urbano(substantivo) bandeja de areiausada para praticar a escrita de caracteres chineses
Measure word · 个
Examples
- 沙盘。Jūn duì shǐ yòng shā lái mó nǐ zhàn chǎng dì xíng.Os militares usam uma mesa de areia para simular o terreno do campo de batalha.
- 沙盘。Shòu lóu chù yǒu yí gè jù dà de xiǎo qū shā.O escritório de vendas tem um enorme modelo 3D do complexo residencial.
- 沙盘，。Tā yòng shā liàn xí xiě hàn zì, xiě wán le jiù tuī píng.Ele usa uma bandeja de areia para praticar a escrita de caracteres chineses e depois alisa quando termina.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.