沛 (pèi) — abundante (forma presa, usada em compostos)

Definição

沛 (pèi) é um morfema preso que significa 'abundante / copioso', quase nunca usado sozinho. Aparece em compostos fixos como 充沛 e 丰沛, sempre como o segundo caractere com o mesmo sentido.

forma presa
abundante (forma presa, usada em compostos)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ，。
    Tā de jīng lì hěn chōng pèi, měi tiān gōng zuò shí èr gè xiǎo shí.
    A energia dele é tão abundante que ele trabalha doze horas por dia.
  • ，。
    Yǔ shuǐ chōng pèi, jīn nián de zhuāng jia cháng dé hěn hǎo.
    A chuva é abundante, então as colheitas deste ano estão crescendo bem.
  • ，。
    Yǔ shuǐ chōng pèi, huǎn jiě le gān hàn.
    A chuva é abundante, aliviando a seca.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
巿
巿fú沛pèi
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

沛 tem 氵, uma forma abreviada de 水 que significa água, e 巿, que dá o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.