TongTong通通
Sign in

泄漏 (xiè lòu) — vazar (líquido ou gás); divulgar, vazar (informação)

Definition

Abrange tanto vazamentos físicos (líquido/gás) quanto vazamentos de informação. Para informações, 透露 é revelar abertamente, enquanto 泄漏 e 泄露 implicam liberação não autorizada. 漏 é o equivalente cotidiano mais simples.

verb
vazar (líquido ou gás)divulgarvazar (informação)
Easily confused

Examples

  • 泄漏。
    Qì chē yóu xiāng zhèng zài xiè lòu qì yóu.
    O tanque de gasolina do carro está vazando gasolina.
  • 泄漏。
    Gōng sī nèi bù xìn xī bèi xiè lòu le.
    As informações internas da empresa foram vazadas.
  • 泄漏。
    Tā wú yì zhōng xiè lòu le péng you de mì mì.
    Ele inadvertidamente vazou o segredo do amigo.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.