洲 (zhōu) — continente; ilhota fluvial, banco de areia, baixio, delta

Definição

洲 tem dois significados não relacionados: 'continente' (七大洲 os sete continentes) e uma pequena formação terrestre em um rio — ilhota, banco de areia ou delta. O significado fica sempre claro pelo contexto.

substantivo
continenteilhota fluvialbanco de areiabaixiodelta
Classificador · 个
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 洲。
    Měi yí gè zhōu dōu yǒu zì jǐ de wén huà.
    Cada continente tem sua própria cultura.
  • 洲。
    Zhè tiáo hé zhōng jiān yǒu yí gè xiǎo zhōu.
    Há uma pequena ilhota no meio deste rio.
  • 洲。
    Hé kǒu fù jìn xíng chéng le xīn de zhōu.
    Um novo delta se formou perto da foz do rio.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
州
州zhōu洲zhōu
Mesmo som hoje

洲 é formado por 水 (água) e 州, que dão o som.

Aparece em
Geografia e Relevo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.