活靶 (huó bǎ) — alvo móvel (em contextos de tiro ou militares); alvo fácil (para críticas ou culpa, figurado)
Definition
活靶 (huóbǎ) significa literalmente 'alvo vivo/em movimento' — um alvo que se move em um campo de batalha e, por extensão, alguém que se torna um alvo conveniente para culpa ou crítica.
noun
alvo móvel (em contextos de tiro ou militares)alvo fácil (para críticas ou culpa, figurado)
Measure word · 个
Examples
- ，活靶。Zài zhàn chǎng shàng, yí dòng de huó bǎ gèng nán jī zhòng.No campo de batalha, alvos em movimento são mais difíceis de acertar.
- 活靶。Tā yīn wèi shuō cuò huà chéng le dà jiā de huó bǎ.Ele se tornou alvo de críticas de todos porque disse a coisa errada.
- ，活靶。Xùn liàn shí, shì bīng men liàn xí shè jī huó bǎ.Durante o treinamento, os soldados praticaram tiro em alvos móveis.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.