涝 (lào) — inundado (de terra, devido a chuvas excessivas)

Definição

adjetivo

inundado (de terra, devido a chuvas excessivas)

Fáceis de confundir

涝。
Jīn nián xià tiān zhè piàn tián lào dé hěn.
Neste verão, este campo ficou muito encharcado.
涝。
Qù nián zhè lǐ fā shēng le lào zāi.
Um desastre de inundação aconteceu aqui no ano passado.
涝。
Dī wā dì qū róng yì lào.
Áreas baixas são propensas a inundações.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 澇; 涝 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

勞

勞láo澇lào

Mesmo som hoje

A forma tradicional 澇 combina 水 (água) com 勞 (láo) como parte que dá o som; a forma simplificada 涝 não é a descrita aqui.

Aparece em