渥 (wò) — (forma presa, literário) umedecer, enriquecer; (forma presa, literário) rico, abundante; forte, poderoso

Definição

渥 (wò) é um morfema preso literário que significa 'rico, abundante, profundo' — usado quase apenas em frases fixas como 优渥 e 丰渥, nunca sozinho na fala moderna.

forma presa
(forma presa, literário) umedecerenriquecer(forma presa, literário) ricoabundantefortepoderoso
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 渥，。
    Zhè fèn gōng zuò dài yù yōu wò, xī yǐn le hěn duō qiú zhí zhě.
    Este emprego oferece uma compensação generosa, atraindo muitos candidatos.
  • ，渥。
    Tā de xué shí shēn shòu xué xiào rèn kě, yīn ér huò dé yōu wò de ān pái.
    Sua erudição é altamente reconhecida pela escola, então ele recebeu arranjos generosos.
  • 渥，。
    Cǐ dì shuǐ tǔ fēng wò, fēi cháng shì hé zhòng zhí shuǐ dào.
    A água e o solo aqui são abundantes e férteis, muito adequados para o cultivo de arroz.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
屋
屋wū渥wò
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

渥 é formado por 水 (água) e 屋 (wū); 屋 fornece o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.