演示 (yǎn shì) — demonstrar, mostrar (um processo, função, produto, etc.)

Definição

演示 significa demonstrar ao executar ou percorrer um processo (um recurso de software, um fluxo de trabalho) para uma plateia. Implica mostrar *como* algo funciona, ao contrário de 显示 (apenas exibir) ou 示范 (modelar um método correto para copiar).

verbo
demonstrarmostrar (um processo, função, produto, etc.)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 演示。
    Gōng chéng shī zài chē jiān yǎn shì le xīn de zhuāng pèi liú chéng.
    O engenheiro demonstrou o novo processo de montagem na oficina.
  • 演示。
    Zhè ge yìng yòng yǎn shì le rén gōng zhì néng de shí bié néng lì.
    Este aplicativo demonstra a capacidade de reconhecimento da inteligência artificial.
  • 演示。
    Qǐng nǐ gěi dà jiā yǎn shì yí xià zhè ge ruǎn jiàn zěn me yòng.
    Por favor, demonstre para todos como usar este software.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

演yǎnperformar
示shìmostrar

演 (performar) e 示 (mostrar) se combinam para significar demonstrar ao mostrar.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐ
Parte de som声符shēngfú
寅
寅yín演yǎn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

演 associa 氵 (água) com 寅, que dá o som yín.

Abrir 演 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

示 surgiu como um desenho de um altar. Traços adicionais foram incluídos para diferenciá-lo de formas antigas não relacionadas.

Abrir 示 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Comunicação e Fala

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.