牛 (niú) — (substantivo) boi, vaca, touro; (adjetivo, gíria) demais, impressionante

Definição

牛 como substantivo significa boi/vaca/touro (conta-se com 头 ou 条). Como gíria, é um 'demais' mais antigo e casual — 棒 é a escolha cotidiana, 厉害 destaca habilidade em vez de legal.

substantivo
boivacatouro(adjetivo, gíria) demaisimpressionante
Classificador · 条, 头

Exemplos

  • 牛。
    Zhè tóu niú hěn dà.
    Esta vaca é muito grande.
  • 牛！
    Tā chàng gē zhēn niú!
    Ele canta muito demais!
  • 牛。
    niú Zài cǎo dì shàng chī cǎo.
    A vaca está comendo grama no prado.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

牛 é desenhado como a cabeça de um boi, com dois chifres e duas orelhas.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 3Animais e mamíferos2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.