狡黠 (jiǎo xiá) — astuto, ardiloso

Definição

adjetivo
astutoardiloso

Exemplos

  • 狡黠。
    Tā de wēi xiào zhōng dài zhe yì sī jiǎo xiá.
    Havia um toque de astúcia em seu sorriso.
  • 狡黠,。
    Zhè ge piàn zi mù guāng jiǎo xiá, ràng rén bù ān.
    O olhar deste vigarista era astuto, deixando as pessoas inquietas.
  • 狡黠,。
    Tā jiǎo xiá dì yí xiào, shén me yě méi shuō.
    Ele deu um sorriso astuto e não disse nada.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

狡jiǎoastúcia
黠xiáastúcia

狡 e 黠 ambos significam astúcia, então juntos reforçam o sentido de malícia.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.