独家 (dú jiā) — exclusivo (direito, notícia ou conteúdo disponível para apenas uma parte)

Definição

Significa 'exclusivo' — usado como modificador antes de substantivos como 报道, 采访 ou 版权 para indicar que apenas uma parte tem acesso. 通讯 se refere ao campo de notícias/comunicações como um todo, não ao acesso exclusivo a uma única história.

substantivo
exclusivo (direito, notícia ou conteúdo disponível para apenas uma parte)

Exemplos

  • 独家
    Zhè jiā méi tǐ ná dào le zhè cì bǐ sài de dú jiā zhuǎn bō quán.
    Este veículo de mídia conseguiu os direitos exclusivos de transmissão para esta competição.
  • 独家
    Zhè piān dú jiā bào dào bèi duō jiā wǎng zhàn zhuǎn zǎi.
    Esta reportagem exclusiva foi republicada por muitos sites.
  • 独家
    Tā men gōng sī yōng yǒu gāi chǎn pǐn de dú jiā xiāo shòu quán.
    A empresa deles possui os direitos exclusivos de distribuição deste produto.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.