玉石 (yù shí) — jade

Definição

substantivo
jade
Classificador · 块

Exemplos

  • 玉石。
    Zhè kuài yù shí zhì dì fēi cháng xì nì.
    Este pedaço de jade tem uma textura muito fina.
  • 玉石。
    Tā dài le yì tiáo yù shí xiàng liàn.
    Ela usava um colar de jade.
  • 玉石。
    Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe xǔ duō gǔ dài yù shí qì.
    O museu exibe muitos artefatos antigos de jade.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

玉yùjade
石shípedra

玉 é jade e 石 é pedra; 玉石 refere-se ao material de jade.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

玉 era desenhado como uma peça de jade ritual ou como pedaços de jade amarrados juntos, e se diferencia de 王 ao ter um ponto adicionado.

Abrir 玉 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 石 representa uma pedra sob um saliente semelhante a um penhasco, ou uma caverna incrustada numa face rochosa.

Abrir 石 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.