TongTong通通
Sign in

玩火 (wán huǒ) — (figurado) brincar com fogo, correr riscos imprudentes ou perigosos

Definition

玩火 (wánhuǒ) significa literalmente 'brincar com fogo' — quase sempre usado de forma figurada para assumir riscos imprudentes. Marcado como figurado; não usar para fogo literal.

verb
(figurado) brincar com fogocorrer riscos imprudentes ou perigosos

Examples

  • 玩火。
    Nǐ zhè yàng gēn lǎo bǎn shuō huǎng jiǎn zhí shì zài wán huǒ.
    Mentir para seu chefe assim é basicamente brincar com fogo.
  • ，。
    Tā wán le yí cì huǒ, jié guǒ sǔn shī cǎn zhòng.
    Ele fez um movimento arriscado uma vez e acabou sofrendo pesadas perdas.
  • 玩火，。
    Qiān wàn bié zài shù lín lǐ wán huǒ, hěn róng yì yǐn qǐ huǒ zāi.
    Nunca brinque com fogo na floresta; isso pode facilmente causar um incêndio.
Appears in
Safety & Danger

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.