玻璃 (bō li) — vidro | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

'玻璃' é o material 'vidro' — não o copo (杯子). É um substantivo composto por dois caracteres ligados e é lido como uma palavra (bōli).

substantivo

vidro

Classificador · 张, 块

玻璃。
Zhè kuài bō li hěn hòu.
Este pedaço de vidro é grosso.
玻璃。
Chuāng hu shàng de bō li yào huàn le.
O vidro da janela precisa ser trocado.
玻璃。
Tā yòng bō li zuò le yí gè bēi zi.
Ele fez um copo de vidro.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánPar ligado

Dois caracteres que só aparecem juntos e escrevem uma antiga palavra de duas sílabas.

璃lí

Só 玻璃 como um todo significa vidro; 玻 e 璃 não têm significados separados aqui.

Caracteres apenas pelo som

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

王离璃

Parte de significado形符xíngfú

王Escrito por extenso como玉yùjade

Parte de som声符shēngfú

离

Mesmo som hoje

Em 璃, o lado esquerdo 王 é jade, escrito completamente como 玉, e o lado direito 离 fornece o som lí.

Aparece em