珠峰 (Zhū fēng) — Monte Everest | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

Monte Everest

Classificador · 座

珠峰。
Měi nián dōu yǒu hěn duō dēng shān zhě cháng shì pān dēng Zhū fēng.
Todos os anos muitos alpinistas tentam escalar o Monte Everest.
珠峰。
Zhū fēng Shì shì jiè shàng zuì gāo de shān fēng.
O Monte Everest é a montanha mais alta do mundo.
珠峰。
Cóng ní bó ěr yí cè kě yǐ kàn jiàn Zhū fēng de fēng dǐng.
Do lado nepalês é possível ver o cume do Monte Everest.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

𤣩Escrito por extenso como玉yùjade

Parte de som声符shēngfú

朱

Mesmo som hoje

O lado esquerdo 𤣩, uma forma de 玉, liga o caractere ao jade, enquanto o lado direito 朱 dá o som da palavra.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

山夆峰

Parte de significado形符xíngfú

山山shānmontanha

Parte de som声符shēngfú

夆

夆páng峰fēng

Mesmo som hoje

峰 combina 山 (montanha) com 夆, que fornece o som do caractere.