球蛋白 (qiú dàn bái) — globulina

Definição

Uma classe de proteínas do sangue, incluindo imunoglobulina. Refere-se à proteína em si, não à contagem ou resultado de teste — combine com 水平 ou 含量 para medições.

substantivo
globulina

Exemplos

  • 球蛋白。
    Yī shēng jiàn yì tā jiǎn chá yí xià xuè yè zhōng de qiú dàn bái shuǐ píng.
    O médico aconselhou ele a verificar o nível de globulina no sangue.
  • 球蛋白。
    Miǎn yì qiú dàn bái duì dǐ kàng gǎn rǎn fēi cháng zhòng yào.
    A imunoglobulina é muito importante para combater infecções.
  • 球蛋白。
    Zhè xiàng yán jiū fēn xī le xuè qīng zhōng gè zhǒng qiú dàn bái de hán liàng.
    Este estudo analisou o conteúdo de várias globulinas no soro.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

球qiúesférico
蛋白proteína
蛋dànclara de ovo白báibranco
偏正Modificador + núcleo

球 diz que a 蛋白 tem formato esférico, nomeando um tipo de proteína.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de som声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Mesmo som hoje

球 é formado por 玉, que significa jade, e 求, que fornece o som da palavra.

Abrir 球 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
虫虫chóngcobra, inseto
Parte de som声符shēngfú
延
延yán蛋dàn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 蛋, a parte inferior 虫 representa uma cobra ou inseto, e a parte superior é uma forma abreviada de 延 que indica o som de 'ovo'.

Abrir 蛋 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Acredita-se que 白 represente uma bolota ou uma cabeça humana.

Abrir 白 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.