璧 (bì) — um disco redondo e chato de jade com um furo no centro, usado como objeto ritual na China antiga
Definition
璧 (bì) é um disco de jade redondo e plano com um furo no centro, usado na China antiga como objeto ritual e símbolo de integridade. Mais conhecido hoje pelo chengyu 完璧归赵 ('devolver o jade intacto a Zhao').
noun
um disco redondo e chato de jade com um furo no centrousado como objeto ritual na China antiga
Measure word · 块
Examples
- 璧。Zhè kuài bì shì zhàn guó shí qī de wén wù.Este disco de jade é uma relíquia cultural do período dos Reinos Combatentes.
- 。Wán bì guī zhào de gù shi zài zhōng guó jiā yù hù xiǎo.A história de 'devolver o jade intacto a Zhao' é bem conhecida na China.
- 璧。Gǔ dài guì zú cháng yǐ bì zuò wéi xìn wù.Nobres antigos frequentemente usavam discos de jade como símbolos de confiança.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.