疑 (yí) — (forma presa) dúvida, suspeição; duvidar, suspeitar
Definição
疑 é um morfema preso que significa 'dúvida, suspeita' — quase nunca aparece sozinho, ocorrendo em palavras como 可疑, 怀疑, 疑虑.
forma presa
dúvidasuspeiçãoduvidarsuspeitar
Fáceis de confundir
- 移yísom parecidomover, deslocar
- 仪yísom parecido(forma presa) aparência; porte
- 咦yísom parecido(interjeição) expressa surpresa, curiosidade ou percepção repentina
- 姨yísom parecidotia materna (irmã da mãe)
- 宜yísom parecido(forma presa) adequado, apropriado
- 怡yísom parecido(morfema preso) feliz, alegre (usado em compostos)
Exemplos
- 。Tā de huí dá yǐn qǐ le dà jiā de huái yí.Sua resposta despertou a suspeita de todos.
- ，。Zhè ge qíng kuàng fēi cháng kě yí, xū yào jìn yí bù diào chá.Esta situação é muito suspeita e precisa de mais investigação.
- ，。Tā xīn zhōng yǒu yí lǜ, suǒ yǐ yì zhí yóu yù bù jué.Ele tinha dúvidas no coração, então continuou hesitando.
Origem
Ideograma composto六书liùshū
会意huìyìDuas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.
- 大大dàfigura humana em pé
- 夂夂zhǐcabeça inclinada com boca aberta
- 丨丨gǔnbengala
疑 retrata uma figura humana em pé 大 com uma cabeça inclinada e de boca aberta 夂 e uma bengala 丨: uma pessoa confusa procurando direção.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.