癫 (diān) — louco, insano (formal, médico ou literário)

Definição

Palavra formal, muitas vezes médica ou literária, para 'mentalmente perturbado'. Mais forte e mais clínica que o coloquial 疯.

adjetivo

loucoinsano (formal, médico ou literário)

Fáceis de confundir

。
Tā zuì jìn xíng wéi yǒu xiē fēng diān.
Ele tem agido um pouco louco ultimamente.
。
Tā tū rán biàn de hěn fēng diān.
Ela de repente ficou muito louca.
。
Tā nǎo zi yǒu diǎn fēng diān le.
A mente dele ficou um pouco perturbada.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 癲; 癫 é a sua escrita simplificada.

疒顛癲

Parte de significado形符xíngfú

疒疒nèdoença

Parte de som声符shēngfú

顛

顛diān癲diān

Mesmo som hoje

A forma tradicional 癲 usa 疒 (doença) para o significado e 顛 para o som; a forma simplificada 癫 é uma abreviação posterior.

Aparece em