TongTong
Entrar

白人 (bái rén) — Pessoa branca; Caucasiano

Definição

Um termo neutro para 'pessoa branca / caucasiano', emparelhado com 黑人 ('pessoa negra') ao contrastar grupos raciais. Note que traduzido literalmente pode soar como 'pessoa branca', mas é um substantivo padrão do dia a dia.

substantivo
Pessoa brancaCaucasiano
Classificador · 个

Exemplos

  • ，白人。
    Zài niǔ yuē, nǐ néng kàn dào hěn duō bái rén.
    Em Nova York, você pode ver muitas pessoas brancas.
  • 白人。
    bái rén Hé hēi rén de wén huà yǒu hěn duō bù tóng.
    As culturas branca e negra têm muitas diferenças.
  • 白人，。
    Tā shì bái rén, dàn tā de tài tai shì zhōng guó rén.
    Ele é branco, mas a esposa dele é chinesa.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

白báibranco
人rénpessoa

A cor 白 e a pessoa 人 resultam em uma pessoa branca.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Acredita-se que 白 represente uma bolota ou uma cabeça humana.

Abrir 白 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Abrir 人 →
Aparece em
Grupos Étnicos e Nacionalidades2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.