白羽 (bái yǔ) — pena branca; (literário) pluma branca

Definição

Termo literário para uma pena branca, frequentemente usado em poesia ou textos históricos para evocar pureza, elegância ou imagens marciais (ex.: pluma de capacete de guerreiro). Na fala cotidiana, use 羽毛 ou 白色羽毛.

adjetivo

pena branca(literário) pluma branca

Exemplos

白羽。
Nà zhī gē zi diào le yí piàn bái yǔ zài dì shàng.
Aquele pombo deixou cair uma pena branca no chão.
白羽。
Gǔ dài wǔ shì cháng zài tóu kuī shàng chā yì gēn bái yǔ zuò wéi zhuāng shì.
Guerreiros antigos costumavam colocar uma pluma branca em seus capacetes como decoração.
白羽。
Shī rén yòng bái yǔ xiàng zhēng chún jié yǔ zì yóu.
Os poetas usam a pena branca para simbolizar pureza e liberdade.