白色 (bái sè) — branco (cor)

Definição

白色 é o substantivo para a cor 'branco' — uma coisa/qualidade, não uma descrição de um objeto (use 白 para isso). Para rosa diga 粉红色; 素 cobre simples/sem adornos, não cor.

substantivo
branco (cor)

Exemplos

  • 白色。
    Wǒ xǐ huan bái sè de huā.
    Eu gosto de flores brancas.
  • 白色。
    Tā mǎi le yí jiàn bái sè de yī fu.
    Ela comprou uma peça de roupa branca.
  • 白色。
    Zhè zhī māo shì bái sè de.
    Este gato é branco.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

白báibranco
色sècor

白 especifica a cor 色, resultando em branco.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Acredita-se que 白 represente uma bolota ou uma cabeça humana.

Abrir 白 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 爪爪zhuǎgarra; mão
  • 卩卩jiépessoa ajoelhada

色 combina 爪 (uma mão) com 卩 (uma pessoa ajoelhada), mostrando uma mão pressionando a pessoa ajoelhada.

Abrir 色 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 2Cores3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.