白 (bái) — (adjetivo) branco; em branco; simples; (advérbio) em vão; para nada; grátis
Definição
Como adjetivo, 白 é a palavra simples para 'branco' (a cor); como advérbio significa 'em vão' ou 'grátis' (mais coloquial que 无偿). Não confunda o sentido 'grátis' com 无偿, que é formal escrito.
adjetivo
brancoem brancosimples
advérbio
em vãopara nadagrátis
Exemplos
- 。Chuāng wài yǒu yì duǒ bái yún.Há uma nuvem branca do lado de fora da janela.
- 白，。Tā bái děng le hěn jiǔ, dàn hái shì méi chéng gōng.Ele esperou em vão por muito tempo, mas ainda assim não conseguiu.
- ，。Zhè xiē yǐn liào shì bái sòng de, bú yòng huā qián.Estas bebidas são dadas de graça, não precisa pagar.
Origem
Pictograma六书liùshū
象形xiàngxíngUm desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.
Acredita-se que 白 represente uma bolota ou uma cabeça humana.
Gramática
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.