目 (mù) — (forma presa) olho: usado em compostos relacionados à visão ou ao olho (目光, 目前); (forma presa) item; seção; lista; catálogo: usado em compostos como 目录, 项目; (forma presa, literário) olhar; considerar; também em 目标 (objetivo)
Definição
目 é uma forma presa (nunca usada sozinha) que significa 'olho' ou 'item'. Aparece em compostos como 目光 (olhar), 目录 (catálogo), 目标 (objetivo) e 目前 (atual).
forma presa
olho: usado em compostos relacionados à visão ou ao olho (目光, 目前)itemseçãolistacatálogo: usado em compostos como 目录, 项目(forma presa, literário) olharconsiderartambém em 目标 (objetivo)
Fáceis de confundir
- 日rìescrita parecidasol
- 木mùsom parecido(morfema preso) madeira; árvore; lenha
- 曰yuēescrita parecidadizer (arcaico/literário, usado em textos clássicos e citações formais)
- 幕mùsom parecido(classificador) ato (de uma peça, ópera ou apresentação teatral)
- 墓mùsom parecidosepultura, túmulo, mausoléu
- 穆mùsom parecidorespeitoso, solene, digno (forma presa)
Exemplos
- 。Tā de mù guāng hěn wēn róu.O olhar dele é muito gentil.
- 。Qǐng zài wǎng shàng chá yí xià mù lù.Por favor, verifique o catálogo online.
- 。Wǒ men shè lì le yí gè cháng qī de mù biāo.Estabelecemos um objetivo de longo prazo.
Origem
Pictograma六书liùshū
象形xiàngxíngUm desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.
目 começou como um desenho de um olho humano, virado de lado.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.