眼看 (yǎn kàn) — (advérbio) em breve; daqui a pouco; (verbo) ver impotente; observar (algo acontecer) sem poder agir
Definição
眼看 tem dois usos: como advérbio significa 'prestes a / em breve' (como o mais formal 即将), frequentemente com 就要; como verbo significa 'assistir impotente' enquanto algo ruim se desenrola.
(advérbio) em brevedaqui a pouco(verbo) ver impotenteobservar (algo acontecer) sem poder agir
Exemplos
- 眼看，。yǎn kàn Jiù yào xià yǔ le, wǒ men kuài zǒu ba.Está prestes a chover; vamos rápido.
- 眼看，。Tā zhǐ néng yǎn kàn zì jǐ zhǒng de huā bèi yǔ dǎ huài, què háo wú bàn fǎ.Ele só pôde ver impotente suas próprias flores serem estragadas pela chuva, sem jeito de impedir.
- 眼看，。yǎn kàn Huǒ chē jiù yào kāi le, tā hái zài lù shang dǔ zhe.O trem está prestes a partir, mas ela ainda está presa no trânsito.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.