砌 (qì) — construir com tijolos ou pedras; assentar tijolos; construir empilhando pedras ou tijolos
Definição
Verbo dependente que significa 'assentar tijolos ou pedras, construir (uma parede) empilhando alvenaria'. Quase sempre usado em contextos de construção e raramente aparece sozinho na fala do dia a dia.
forma presa
construir com tijolos ou pedrasassentar tijolosconstruir empilhando pedras ou tijolos
Fáceis de confundir
- 沏qīescrita parecidainfundir (chá), preparar (chá)
- 气qìsom parecido(substantivo) ar; gás
- 彻chèescrita parecida(forma presa) completo, penetrante; usado em compostos como 彻底, 透彻, 贯彻
- 器qìsom parecido(forma presa) recipiente, utensílio ou artigo
- 弃qìsom parecidoabandonar; desistir; descartar (como forma presa em compostos)
- 契qìsom parecido(substantivo) contrato; escritura
Exemplos
- 砌。Gōng rén men zhèng zài qì yì dǔ qiáng.Os trabalhadores estão construindo uma parede.
- 砌。Tā yòng zhuān tóu qì le yí gè xiǎo huā tán.Ele construiu um pequeno canteiro de flores com tijolos.
- 砌。Zhè miàn qiáng qì dé hěn jiē shi.Esta parede está construída de forma muito sólida.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
砌 é formado por 石 (pedra) e 切; 切 dá o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.