碳素 (tàn sù) — carbono

Definição

substantivo
carbono

Exemplos

  • 碳素。
    tàn sù Shì huà xué zhōng zuì jī běn de yuán sù zhī yī.
    O carbono é um dos elementos mais básicos na química.
  • 碳素。
    Zhè zhǒng tàn sù gāng de qiáng dù fēi cháng gāo.
    Este tipo de aço carbono tem resistência muito alta.
  • 碳素。
    tàn sù Xiān wéi cháng yòng yú zhì zào qīng biàn de jiāo tōng gōng jù.
    A fibra de carbono é frequentemente usada para fabricar veículos leves.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

碳tàncarbono
素sùelemento

'碳' nomeia a substância e '素' indica que é um elemento básico; juntos significam carbono.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 石石shí{{qualifier|chemical nomenclature}} sólido não metálico
  • 炭炭tàncarvão

碳 une 石, marcando um sólido não metálico, e 炭 (carvão), que dá a pronúncia.

Abrir 碳 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 素 veio de uma imagem de mãos entrelaçando fios.

Abrir 素 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.