碾 (niǎn) — triturar ou achatar (com um rolo ou objeto pesado); moer ou triturar (grãos) por rolamento
Definition
Significa esmagar ou moer pressionando com um rolo pesado ou mó — uma ação física e mecânica, diferente de 'quebrar' ou 'partir' simples. Frequentemente usado com 把 para marcar o que está sendo processado (ex.: 把麦子∼成面粉).
verb
triturar ou achatar (com um rolo ou objeto pesado)moer ou triturar (grãos) por rolamento
Examples
- 碾。Zhè ge jī qì kě yǐ bǎ mài zi niǎn chéng miàn fěn.Esta máquina pode moer trigo em farinha.
- 碾。Yā lù jī bǎ xīn pù de lì qīng niǎn píng le.O rolo compressor achatou o asfalto recém-colocado.
- ，。Tā niǎn suì le hé tao, qǔ chū le guǒ rén.Ele esmagou a noz e retirou a amêndoa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.