离职 (lí zhí) — deixar o emprego; pedir demissão (pode ser temporário ou permanente)

Definição

离职 significa deixar um emprego, muitas vezes temporariamente, e enfatiza o processo formal (办理离职手续). Diferente de 辞职, nem sempre significa desistir definitivamente; é neutro quanto à permanência.

verb
deixar o empregopedir demissão (pode ser temporário ou permanente)

Exemplos

  • 离职
    Tā yīn wèi gè rén yuán yīn lí zhí le.
    Ele deixou o emprego por motivos pessoais.
  • Tā qù nián lí guò yí cì zhí, hòu lái yòu huí lái le.
    Ele se afastou de um emprego uma vez no ano passado, mas depois voltou.
  • 离职
    Gōng sī zhèng zài bāng tā bàn lǐ lí zhí shǒu xù.
    A empresa está ajudando ela a fazer o processo de demissão.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.