科目 (kē mù) — disciplina acadêmica; campo de estudo

Definição

科目 geralmente se refere a uma disciplina ou matéria específica de prova (一门科目, 考试科目). 学科 é mais amplo, significando uma área acadêmica ou campo de estudo.

substantivo
disciplina acadêmicacampo de estudo
Classificador · 门

Exemplos

  • 科目。
    Zhè ge xué qī wǒ xuǎn le wǔ mén kē mù.
    Escolhi cinco disciplinas neste semestre.
  • 科目。
    Tā kǎo dà xué de shí hou kē mù chéng jì dōu hěn yōu xiù.
    Suas notas em todas as disciplinas foram excelentes quando ele fez o vestibular.
  • 科目。
    Shù xué shì yì mén xū yào dà liàng liàn xí de kē mù.
    Matemática é uma disciplina que exige muita prática.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

科kēcategoria
目mùitem

科 (categoria) e 目 (item) juntos nomeiam uma matéria ou área de estudo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
斗斗dòuferramenta de medição
Parte de som声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

科 combina 禾, que produz o som hé, com 斗, uma ferramenta de medição.

Abrir 科 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

目 começou como um desenho de um olho humano, virado de lado.

Abrir 目 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6HSK 2.0 Nível 6Matérias Escolares

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.