科研 (kē yán) — pesquisa científica

Definição

科研 (kē yán) é o termo formal e escrito para 'pesquisa científica' — mais restrito e acadêmico que 研究 (estudo/pesquisa geral). Use para pesquisa institucional e financiada.

verbo
pesquisa científica

Exemplos

  • 科研。
    Zhè xiàng kē yán xiàng mù xū yào sān nián shí jiān.
    Este projeto de pesquisa precisa de três anos.
  • 科研。
    Tā zài dà xué lǐ zuò kē yán gōng zuò.
    Ele faz trabalho de pesquisa na universidade.
  • 科研。
    Zhōng guó zhèng fǔ jiā dà le duì kē yán de tóu rù.
    O governo chinês aumentou o investimento em pesquisa científica.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

科kēciência
研yánpesquisa

科 (ciência) e 研 (pesquisa) se combinam para nomear o trabalho feito em pesquisa científica.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
斗斗dòuferramenta de medição
Parte de som声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

科 combina 禾, que produz o som hé, com 斗, uma ferramenta de medição.

Abrir 科 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
石石shí
Parte de som声符shēngfú
幵
幵jiān研yán
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 研, a parte esquerda 石 é um componente relacionado a pedra, e a parte direita 幵 fornece o som.

Abrir 研 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5Ciência (Geral)

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.