秒钟 (miǎo zhōng) — (classificador) segundo (unidade de tempo) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Unidade de tempo igual a um segundo (1/60 de minuto). Escrito por extenso, mais formal que a abreviação 秒; ambos são usados com numerais (三十秒钟 / 三十秒).

classificador

segundo (unidade de tempo)

Exemplos

。
Qǐng děng dài sān shí miǎo zhōng.
Por favor, espere trinta segundos.
。
Tā zhǐ yòng le yì miǎo zhōng jiù wán chéng le rèn wu.
Ele completou a tarefa em apenas um segundo.
。
Zhè ge shí yàn xū yào jīng què dào líng diǎn yì miǎo zhōng.
Este experimento precisa de precisão de 0,1 segundos.

Origem

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

秒miǎosegundo

秒 nomeia a unidade, e 钟 marca que se trata de uma unidade de tempo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

禾少秒

Parte de significado形符xíngfú

禾禾hécereal; grão

Parte de som声符shēngfú

少

少shǎo秒miǎo

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma 秒 associa 禾, uma planta cereal ou de grão, com 少, que fornece o som.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.