秦 (qín) — Dinastia Qin (221-206 a.C., a primeira dinastia imperial da China); nome abreviado para a província de Shaanxi (usado em compostos como 秦岭, 秦腔)

Definição

Refere-se à dinastia Qin (221–206 a.C.), a primeira dinastia imperial unificada da China e, por extensão, é o nome histórico abreviado da província de Shaanxi, usado em nomes próprios como 秦岭 e 秦腔.

substantivo
Dinastia Qin (221-206 a.C., a primeira dinastia imperial da China)nome abreviado para a província de Shaanxi (usado em compostos como 秦岭, 秦腔)

Exemplos

  • 。
    qín Cháo shì zhōng guó lì shǐ shàng dì yī gè tǒng yī de wáng cháo.
    A dinastia Qin foi a primeira dinastia unificada da história chinesa.
  • 秦陕。
    qín Lǐng shì shǎn xī shěng de zhòng yào shān mài.
    As montanhas Qinling são uma importante cordilheira na província de Shaanxi.
  • 陕秦。
    Shǎn xī zài gǔ dài yě bèi chēng wéi qín.
    Shaanxi também era chamada de Qin nos tempos antigos.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 舂舂chōngmoer grãos
  • 禾禾hégrão

O antigo 秦 mostrava um pilão e duas mãos sobre grãos; no 秦 moderno, essas partes superiores se fundiram no topo, deixando apenas 禾 embaixo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.