稳定器 (wěn dìng qì) — estabilizador (dispositivo ou mecanismo que man…

Definição

substantivo

estabilizador (dispositivo ou mecanismo que mantém algo estável)

Classificador · 个

稳定器。
Zhè ge wěn dìng qì néng fáng zhǐ xiàng jī zài pāi shè shí dǒu dòng.
Este estabilizador impede que a câmera trema durante a filmagem.
稳定器。
Zhèng fǔ chū tái le yí xì liè jīng jì wěn dìng qì zhèng cè.
O governo introduziu uma série de políticas de estabilizador econômico.
稳定器。
Tā mǎi le yí gè sān zhóu wěn dìng qì lái pāi shì pín.
Ele comprou um estabilizador de três eixos para filmar vídeos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

稳定estável

联合Coordenação

器qìdispositivo

'稳定' significa estável ou firme, e '器' significa dispositivo; então é um aparelho que mantém as coisas estáveis.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

宀宀mián

Parte de som声符shēngfú

正

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

定 é formado por 宀 e 正, sendo que 正 fornece o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A origem de 器 é incerta; uma interpretação tradicional vê toda a forma como uma cena de proteção de quatro recipientes.

Aparece em