竹林 (zhú lín) — floresta de bambu, bosque de bambu

Definição

substantivo

floresta de bambubosque de bambu

Classificador · 片

竹林。
Zhè piàn zhú lín lǐ yǒu hěn duō niǎo.
Há muitos pássaros nesta floresta de bambu.
竹林，。
Tā men zǒu jìn zhú lín shēn chù, gǎn jué fēi cháng liáng shuǎng.
Eles caminharam até o fundo do bosque de bambu e sentiram muito fresco.
竹林。
zhú lín Shì zhōng guó chuán tǒng wén huà zhōng cháng jiàn de yì xiàng.
Florestas de bambu são uma imagem comum na cultura tradicional chinesa.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

林línfloresta

竹 nomeia o bambu e 林 nomeia a floresta, então a palavra significa bosque de bambu.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

竹 representa dois caules de bambu com folhas.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

木木林

林 é feito de dois 木 (árvore) colocados lado a lado, mostrando muitas árvores juntas, daí uma floresta.