(kāng) — farelo de arroz, palha, casca; (figurado) algo grosseiro ou sem valor

Definition

糠 (kāng) são as cascas ou farelo deixados após a moagem do arroz ou grão — literalmente 'palha', e figurativamente (como em 糠咽菜) um marcador de pobreza extrema. Quase sempre aparece em frases fixas, não como um substantivo cotidiano isolado.

noun
farelo de arrozpalhacasca(figurado) algo grosseiro ou sem valor

Examples

  • Zhè xiē kāng kě yǐ yòng lái wèi zhū.
    Este farelo pode ser usado para alimentar porcos.
  • kāng Shì wèi jī de hǎo sì liào.
    Farelo é uma boa ração para galinhas.
  • Guò qù hěn duō rén zhǐ néng chī kāng yàn cài.
    No passado, muitas pessoas só podiam comer farelo e engolir verduras silvestres (ou seja, viver em extrema pobreza).

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.