TongTong通通
Sign in

终年 (zhōng nián) — durante o ano, o ano todo; idade ao morrer (usado em contextos formais)

Definition

Literalmente 'fim do ano', 终年 tem dois sentidos formais/literários: 'o ano todo' (ex.: 终年积雪 'coberto de neve o ano todo') e o eufemístico 'idade ao morrer' (ex.: 终年九十五岁 'viveu até os noventa e cinco').

noun
durante o anoo ano todoidade ao morrer (usado em contextos formais)

Examples

  • 终年，。
    Zhè zuò xuě shān zhōng nián jī xuě, fēi cháng zhuàng guān.
    Esta montanha com neve no topo está coberta de neve o ano todo, muito espetacular.
  • 终年，。
    Tā zhōng nián máng yú gōng zuò, hěn shǎo yǒu shí jiān xiū xi.
    Ele está ocupado com o trabalho o ano todo e raramente tem tempo para descansar.
  • 终年。
    Zhè wèi lǎo jiào shòu zhōng nián jiǔ shí wǔ suì.
    Este velho professor faleceu aos noventa e cinco anos.
Appears in
HSK 2.0 Level 6

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.