结缘 (jiē) — formar laços ou conexões (originalmente um conceito budista de vínculos cármicos); (estendido) envolver-se ou ligar-se a algo (ex.: um hobby, um lugar, uma pessoa)

Definition

结缘 significa formar um vínculo pessoal ou conexão com algo — originalmente um termo budista para laços cármicos, agora estendido a qualquer ligação duradoura com um hobby, lugar ou pessoa.

verb
formar laços ou conexões (originalmente um conceito budista de vínculos cármicos)(estendido) envolver-se ou ligar-se a algo (ex.: um hobby, um lugar, uma pessoa)

Examples

  • 结缘
    Tā cóng xiǎo jiù yǔ yīn yuè jiē.
    Ele está ligado à música desde a infância.
  • Tā men jié le yuán, cóng cǐ chéng le hǎo péng you.
    Eles formaram um vínculo e se tornaram bons amigos a partir de então.
  • 结缘
    Hěn duō rén yīn wèi zhè běn shū yǔ fó fǎ jiē.
    Muitas pessoas formaram uma conexão com o budismo por causa deste livro.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.